Auteur/autrice : Agence-Presse

ABUJA, Nigeria, 10 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — Le président de la Commission de la CEDEAO, M. Kadré Désiré Ouédraogo, a rendu un vibrant hommage au Royaume-Uni pour sa contribution au processus d’intégration en Afrique de l’Ouest, notamment à travers son assistance à l’actuel processus de formation en faveur des forces armées maliennes.

Ces commentaires élogieux ont été prononcés le jeudi 4 avril 2013 au siège de la Commission, à Abuja, lors de la cérémonie d’accréditation du Dr Andrew John Pocock, haut-commissaire du Royaume-Uni au Nigeria, en sa qualité de représentant permanent de son pays auprès de la CEDEAO.

M. Ouédraogo a saisi l’occasion pour réitérer la validité du programme d’intégration sous-régional et informer le diplomate des succès enregistrés en matière d’harmonisation des politiques et de développement des infrastructures pour stimuler les échanges intracommunautaires et la libre circulation des citoyens conformément aux objectifs visés par les pères fondateurs de l’organisation.

«D’énormes progrès ont été réalisés grâce à la mise en œuvre du protocole régional sur la libre circulation des personnes, favorisant ainsi une meilleure prise de conscience de la citoyenneté dans la Communauté ainsi que le développement des télécommunications, ce qui a facilité la communication intracommunautaire», a ajouté le président de la Commission de la CEDEAO.

Bien qu’ayant reconnu les défis auxquels se heurte le processus d’intégration régionale, M. Ouédraogo a invoqué avec enthousiasme les succès réalisés dans ce domaine.«Notre objectif, en fin de compte, est d’unir la région par le biais de divers mécanismes», a-t-il indiqué, faisant appel à la possibilité de solliciter le soutien britannique aux efforts en cours pour la transformation de la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (Misma) en une opération des Nations unies.

En outre, le président Ouédraogo a annoncé qu’un sommet des chefs d’Etat et de gouvernement de l’Afrique de l’Ouest et de l’Afriquecentrale se tiendra les 17 et 18 mai 2013 à Yaoundé, au Cameroun, afin de relever les défis de la sécurité maritime et convenir d’une stratégie commune permettant de lutter efficacement contre la piraterie dans ces deux régions.

Prenant la parole à son tour, l’ambassadeur britannique, qui vient de prendre fonction au Nigeria, a réitéré l’engagement de son pays à œuvrer en collaboration avec la CEDEAO pour la réalisation des objectifs despères fondateurs de cette organisation sous-régionale.

ADDIS ABEBA, Ethiopie, 10 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — La Présidente de la Commission de l’Union africaine (UA) a appris avec choc et une immense tristesse le meurtre de cinq soldats de maintien de la paix de la Mission des Nations unies au Soudan du Sud (MINUSS) et de sept civils travaillant pour la Mission, dans une embuscade tendue, le 9 avril 2013, par des assaillants non identifiés dans l’Etat de Jonglei, au Soudan du Sud.

La Présidente de la Commission condamne fermement cette attaque criminelle et lâche. Elle exprime les condoléances sincères de l’UA aux familles des soldats, à leurs pays respectifs, à la MINUSS et au Secrétariat des Nations unies.

La Présidente de la Commission réitère la profonde appréciation par l’UA du travail remarquable accompli par la MINUSS. Elle encourage la Mission à persévérer dans ses efforts, en dépit du contexte très difficile dans lequel elle opère.

PARIS, France, 10 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole

La France condamne vivement l’attaque contre une patrouille de la Mission des Nations unies au Soudan du Sud, qui a coûté la vie à cinq soldats indiens, à plusieurs civils des Nations unies, et a fait de nombreux blessés.

Nous exprimons nos condoléances aux autorités indiennes et notre solidarité avec les familles des victimes. La France appelle le gouvernement sud-soudanais à enquêter dans les meilleurs délais sur cette attaque contre une opération de maintien de la paix et à traduire ses auteurs en justice.

La France réaffirme son plein soutien à l’action de la mission de l’ONU au Soudan du Sud ainsi qu’aux États qui contribuent, par leur participation, à la consolidation de la paix dans ce pays. Nous saluons la contribution majeure de l’Inde aux troupes de maintien de la paix des Nations unies et présentons toutes nos condoléances au gouvernement indien.

NEW YORK, 10 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est consterné par l’attaque lancée ce matin contre un convoi de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS). Il condamne fermement le meurtre de cinq soldats de la paix indiens, de deux membres du personnel local de la MINUSS et de cinq autres civils travaillant comme sous-traitants locaux à Gumuruk dans l’État de Jonglei, au Soudan du Sud. Neuf autres collègues ont également été blessés dans l’attaque, et certains sont dans un état critique.

Il appelle le Gouvernement du Soudan du Sud à traduire les auteurs de ce crime devant la justice. Il rappelle que le meurtre de soldats de la paix est un crime de guerre qui relève de la compétence de la Cour pénale internationale (CPI).

Le Secrétaire général exprime ses plus sincères condoléances aux Gouvernements de l’Inde et du Soudan du Sud, et aux familles des Casques bleus, des membres du personnel et des sous-traitants tués au cours de l’attaque.

NEW YORK, 10 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’avril, M. Eugène-Richard Gasana (Rwanda):

Les membres du Conseil de sécurité ont condamné avec la plus grande énergie l’attaque lancée par des individus armés non identifiés contre un convoi de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) le 9 avril à Jongleï (Soudan du Sud), au cours de laquelle cinq soldats de la paix indiens et au moins sept civils ont perdu la vie.

Ils ont présenté leurs condoléances aux familles des soldats de la paix et du personnel de la MINUSS tués au cours de cette attaque, ainsi qu’au Gouvernement indien. Ils ont appelé le Gouvernement sud-soudanais à enquêter sans délai sur cet incident et à traduire les coupables en justice.

Ils ont réaffirmé leur plein appui à la MINUSS et aux pays qui fournissent des contingents et appellent toutes les parties en présence au Soudan du Sud à coopérer avec la Mission.

PARIS, France, 10 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — Porte Parole du Ministère des Affaires étrangères

Q – Avez-vous une inquiétude particulière à exprimer concernant les violences qui ont visé les Coptes ces derniers jours ?

R – Il y a en effet eu des violences ce week-end entre coptes et musulmans, notamment dans le quartier d’Al-Khoussous au Caire.

Nous sommes vivement préoccupés par ces violences intercommunautaires qui ont entrainé la mort de plusieurs personnes. Je ne peux ici qu’appeler les autorités à mettre tout en œuvre pour apaiser ces tensions et établir les responsabilités dans ces violences et les décès qu’elles ont provoquées. Nous relevons d’ailleurs avec satisfaction les appels à la retenue des plus hautes autorités égyptiennes.

Je ne peux également que rappeler ici la nécessité pour chacun de respecter les libertés fondamentales et les principes démocratiques, dont la liberté de religion et de conviction. Le respect de ces droits est une condition essentielle pour bâtir la société libre et démocratique à laquelle aspirent tous les Egyptiens.

BRUXELLES, Royaume de Belgique, 10 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — Une conférence de haut niveau sur le leadership des femmes dans la région du Sahel s’est tenue aujourd’hui à Bruxelles. Cet événement a rassemblé une quarantaine de femmes de la région : personnalités de différentes générations de la société civile, experts en matière de paix et de sécurité, militantes pour la paix, responsables gouvernementales et défenseuses de l’égalité des sexes. Des membres du Parlement européen, des ambassadeurs africains et européens, ainsi que des représentants de l’Union africaine, de la Communauté Economique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), de l’Union européenne et des Nations unies, ont également participé à l’événement. Ils ont pu entendre directement les points de vue et recommandations des femmes de cette région frappée par les crises afin de renforcer la participation et l’autonomisation politique et économique des femmes, ainsi que leur rôle pour la paix et le redressement économique.

A la suite de la conférence, la Haute Représentante Catherine Ashton a déclaré:

« Partout à travers le monde lorsque les femmes prospèrent, les sociétés prospèrent aussi; lorsque les femmes souffrent, les sociétés souffrent également. Cela est également vrai pour le Sahel et c’est pour cette raison que nous avons aujourd’hui rencontré des femmes dirigeantes de la région – une région où les efforts africains et internationaux sont essentiels pour trouver une solution aux crises.

« Les discussions d’aujourd’hui ont aidé à mettre en forme une vision commune afin de renforcer le rôle des femmes dans la stabilité politique et la prospérité économique du Sahel. C’est un pas important pour la Conférence de haut niveau des donateurs sur le développement du Mali qui sera organisée par l’Union européenne, la France et le Mali le 15 mai prochain à Bruxelles. »

BRUXELLES, Royaume de Belgique, 9 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — Le Rapport européen sur le développement (RED) 2013 (http://www.erd-report.eu) vise à contribuer à la réflexion mondiale sur l’agenda pour le développement après 2015.

Regarder la vidéo sur YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=E8JiQBPip5M&feature=youtu.be

La couverture du rapport : http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/erd-cover-2.jpg

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/logo-2.jpg

Fondé sur une évaluation de l’expérience des Objectifs du Millénaire pour le Développement, sur une analyse de l’évolution de la situation internationale et des tendances probables au cours des 20 à 30 prochaines années, le RED 2013 examine les facteurs-clés potentiels d’un partenariat mondial après 2015, en vue de lutter contre la pauvreté dans les pays les plus nécessiteux et d’encourager la transformation structurelle de manière inclusive et durable.

Le Rapport souligne trois facteurs en ce sens : la circulation d’argent (financement du développement), la circulation des marchandises (commerce) et la circulation des personnes (migration). Pour approfondir son analyse, le RED 2013 se base sur des études de cas réalisées par des instituts de recherche locaux dans quatre pays (Côte d’Ivoire, Népal, Rwanda et Pérou).

Le Rapport présente une série de recommandations politiques destinées à la communauté internationale et l’action mondiale, afin de soutenir la réalisation d’un agenda ambitieux pour le développement après 2015. Il formule aussi des recommandations plus spécifiques à l’intention de l’Union européenne.

Le RED est un rapport indépendant, préparé par une équipe de chercheurs travaillant pour trois instituts de recherche : ODI, DIE et ECDPM.

L’initiative est soutenue par la Commission européenne et sept États membres de l’UE, à savoir l’Allemagne, l’Espagne, la Finlande, la France, le Luxembourg, le Royaume-Uni et la Suède.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour la Commission Européenne.

Pour télécharger le rapport vidéo en anglais, cliquez sur ce lien : http://www.apo-mail.org/EUROPEAN_REPORT_ON_DEVELOPMENT_EN.mp4

Pour télécharger le rapport vidéo sans audio, cliquez sur ce lien : http://goo.gl/OFAvo

YouTube channel: http://www.youtube.com/user/TheERD2013?feature=mhee

Si vous êtes une chaîne de télévision et souhaitez recevoir la vidéo par FTP, merci d’adresser un email à sec.sg@apo-opa.org

Contact presse :

Kathleen Van Damme / Camille Crunelle

erd@gopa-cartermill.com

Tel: +32 (0)2 234 50 64

PARIS, France, 9 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — Intervention de la Ministre déléguée chargée de la Francophonie à la session extraordinaire du Conseil Permanent des pays membres de l’OIF

Madame Yamina Benguigui, Ministre déléguée chargée de la Francophonie et représentante personnelle du Président de la République auprès de l’OIF est intervenue au Conseil permanent de la Francophonie, réuni en session extraordinaire à Paris ce lundi après midi, et à l’issue duquel, il a été décidé de suspendre la République Centrafricaine des instances de la Francophonie.

La Ministre déléguée a soutenu le principe de la suspension, en rappelant l’attachement de l’ensemble de la communauté francophone aux principes de l’Etat de Droit et en condamnant la rupture de la démocratie à la suite du changement de régime anticonstitutionnel.

Lors de son intervention, la Ministre déléguée a en outre déclaré, « Nous ne voulons surtout pas sanctionner un pays, surtout pas un peuple, mais nous sommes tenus par des principes, adoptés en 2000 à Bamako (Déclaration de Bamako), et qui ont prouvé leur pertinence dans l’espace francophone ».

La Ministre déléguée a salué à cette occasion l’action déterminante de l’OIF et notamment le travail réalisé par Louis Michel, chef de la mission d’information et de contact, qui a fait un rapport aux représentants personnels sur la situation politique à Bangui et en RCA.

Madame Benguigui a aussi rappelé que la France soutient les efforts de la Communauté économique des Etats d’Afrique centrale, pour mettre en place une transition politique légitime en RCA et demande l’application des principes de l’accord de Libreville. En outre, la France est favorable à une réévaluation de la situation en RCA dès la prochaine réunion du conseil permanent le 28 Juin.

PARIS, France, 9 avril 2013/African Press Organization (APO)/ — Pascal Canfin, ministre délégué chargé du développement, ouvrira le 10 avril, aux côtés de M. Demba Traoré, ministre des Maliens de l’extérieur et de l’intégration africaine et de Mme Dominique Voynet, maire de Montreuil, le séminaire de travail « la diaspora malienne pour la paix et le développement du Mali » organisé par le ministère des affaires étrangères et accueilli par la mairie de Montreuil.

Ce séminaire permettra de réunir les membres de la diaspora malienne établis en France et en Europe pour échanger sur les besoins actuels du pays et sur le rôle que peut jouer la diaspora dans la reconstruction et le développement du Mali.

Razzy Hammadi, député de Seine Saint-Denis et président du groupe d’amitié France-Mali à l’Assemblée Nationale, M. Jacques Legendre, sénateur du Nord, et M. Joël Labbé, sénateur du Morbihan, président et président délégué du groupe d’amitié France-Afrique de l’Ouest participeront à l’événement.

Des tables rondes seront organisées autour de deux thématiques :

les retours d’expérience, savoir-faire et expériences acquis par la diaspora malienne au travers des projets de développement local qu’elle met en œuvre et cofinance ;

les mécanismes et modalités envisageables pour renforcer la contribution de la diaspora malienne au développement socio-économique du Mali.

Cette consultation de la communauté malienne intervient dans le contexte de la reprise de l’aide française et européenne au développement en direction du Mali. La France, convaincue que les migrants peuvent contribuer de manière très significative au développement de leur pays d’origine, est résolue à faire de la mobilisation de la diaspora malienne un des axes de sa politique d’aide au Mali.

La restitution des travaux et des échanges de cette journée aura lieu à partir de 16h45 et sera ouverte à la presse.